"… Получил вчера от  вас письмо, которому очень рад. Теперь у нас с почтой бывают перебои, это зависит от положения, мы часто отрываемся от почты. Да и вообще сейчас некогда писать письма. Немец отходит и сжигает все на своем пути.

В деревнях стоят хаты без крыш, крыши сгорели, а дома глиняные. Население и скот угоняют, а кто не хочет гнать скотину, у тех скот расстреливают. По дорогам там и тут видно убитых телят. Жители очень довольны и рады нам. Угощают яблоками, сливами, а некоторые и горилкой.  Девчат здесь совсем нет. Всех угнали в Германию. Остались только которые вышли замуж. Мужчин здесь много - почти все пленные. Так что нам пополнения хватит... "